WaveLab 5 od společnosti Steinberg představuje komplexní nástroj pro stereo a vícekanálovou editaci zvuku, mastering a vytváření zvukových CD/DVD. Je proto ideální i pro profesionální rozhlasovou produkci a tvůrčí sound design. Jedná se o první a zatím jediný program, který umí pracovat s formáty audio CD i audio DVD bez použití převodníku. WaveLab 5.0 podporuje vícekanálový surround zvuk od vstupu po výstup s až osmi audio kanály pro nahrávání, editaci, zpracování zvuku a mastering. Obsahuje kompletní sadu nástrojů pro DVD Audio authoring, včetně editace Playlistu, vytváření obrazového designu menu, obrázkových sequencí a DVD textu. Další novou funkcí je mixáž surround formátu do sterea, vypalování zvukových DVD, včetně video dat, a rovněž jejich extrahování, konverzi a archivaci. Nalezneme zde rovněž novou "inteligentní" video stopu pro úpravu videa, pomocnou efektovou stopu, zvukovou analýzu a metry až pro osm kanálů (surround). ASIO instant remapping pro okamžité přenastavení výstupů zvukové karty pro snazší kontrolu audia. Nové formáty souborů - WMA Pro 5.1 a 7.1 (export), AVI (import).

Nuendo DTS Encoder možňuje uživatelům Nuenda ukládat audio soubory do nejrozšířenějšího surround formátu DTS (Digital Theater Systems). Obsahuje licenci na DVD video a CD produkty. Podporuje 44.1 a 48 kHz (mono až 5.1 surround). Spolupráci se všemi oficiálními DTS dekodéry garantuje "Coherent Acoustics algorithm". Pro dodatečnou kontrolu lze poslouchat exportované soubory. Ukládá soubory jako .DTS, .CPT nebo .Wav a tím zaručuje kompatibilitu pro vypalování DVD, audio CD a DVD Authoring.